Моя сестра нечаянно захватила мой паспорт. На границе, когда увидели, сразу возникло много вопросов. Все разбирательства отняли у нее час. В итоге, пока разбирались, она опоздала на рейс, а я была вынуждена приехать, чтобы забрать свой паспорт и сказать об ошибке. Самое главное – она не попала на конференцию. Нам повезло, что паспорт нашелся еще при вылете из страны. Неизвестно чем бы это еще могло кончиться.
Чужие паспорта перевозить запрещено. Можно попробовать, но только если он у вас будет лежать в багаже, который обычно тщательно не проверяют. Если паспорт найдут, то у вас должна быть доверенность от собственника паспорта.
На счёт пересылки почтой ничего сказать не могу. Смотря куда вы будете лететь. В большинстве стран пересылка паспортов почтой разрешена. В любом случае здесь рисковать не стоит.